欧洲《2018版动脉高血压管理指南》解读

Interpretation of 2018 ESC/ESH Arterial Hypertension Guideline

摘要:

2018年6月，欧洲心脏病学会与欧洲高血压协会(ESC/ESH)在西班牙巴塞罗那举办的ESH欧洲高血压年会现场联合发布了《2018版动脉高血压管理指南》。本文对《2018版动脉高血压管理指南》中高血压的定义、测量和筛查，高血压总体风险分层，高血压的起始治疗血压水平和降压目标，高血压的生活方式干预与药物治疗，高血压的器械治疗等内容进行解读，为今后我国高血压指南的修订带来思考和启示。

Abstract:

In June 2018, the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension (ESC/ESH) jointly published the “2018 ESC/ESH Arterial Hypertension Guidelines” at the ESH Annual Meeting in Barcelona, Spain. This article explains the definition, measurement and screening of hypertension. The article further explains the overall risk stratification, initial blood pressure level, office blood pressure in hypertension treatment and lifestyle intervention, drug therapy, instrument therapy for hypertension. It also brings many thoughts and inspirations for the revision of the hypertension guidelines for our country in the future.